Tektronix et Chauvin Arnoux annoncent coup sur coup deux oscilloscopes numériques portables 4 voies pour mesure de signaux haute tension. La bande passante annoncée atteint 200 MHz pour le modèle Tektronix et 100 MHz pour le modèle Chauvin Arnoux. (Septembre 2004)