ENTRETIEN « Nous sommes bien au cœur d'une révolution industrielle » page 24

CONTRÔLES ET MAINTENANCE PAGE 28 LES NOUVEAUX ENJEUX DES CONTRÔLES NON DESTRUCTIFS

CONTRÔLE-COMMANDE La sécurité fonctionnelle des machines se simplifie page 34

SYSTÈMES D'ENTRAÎNEMENT Optimiser la production de champagne : une affaire de technique, mais aussi de service page 38

VISION INDUSTRIELLE Configurer une application en quelques minutes page 12

GUIDE D'ACHAT Les testeurs pour les installations électriques page 42