22 ^E É DITION p. 26 P A L M A R È S TECHNOLOGIQUE

DOSSIER TEST ET MESURE ÉLECTRONIQUES DU B.A.-BA AUX ÉVOLUTIONS DE DEMAIN PAGE 45

ENTRETIEN « Il faut moderniser l'image des métiers industriels auprès des jeunes » page 38

CAS CONCRET Comparer le rendement des moteurs asynchrones et celui des moteurs à aimants permanents page 58

MESURES MÉCANIQUES Un boîtier électronique redonne une jeunesse aux bancs SIP page 10

USINE DU FUTUR Cinq organisations lancent l' Agora Industrie page 16

GUIDE D'ACHAT Les convertisseurs de température Atex page 62