Les variateurs de vitesse ont beaucoup évolué ces dernières années, tant en termes de performance technique que de coût. Cela leur a permis de conquérir de nouvelles positions, aussi bien dans les applications techniquement difficiles (dans le “motion control”) que les applications “économiques” (contrôle de ventilateurs, de pompes, etc.). Dans les multiples conférences et articles techniques consacrés aux variateurs de vitesse, un domaine est quelque peu délaissé : le freinage. Siemens rappelle ici les différentes techniques de freinage électronique mises en oeuvre dans les variateurs.