Via normes et directives, l’organisation des contrôles des émissions industrielles se structure petit à petit autour des deux grandes méthodes existantes : l’autosurveillance et les campagnes de mesure. Depuis l’arrêté du 4 septembre 2000, ces dernières ne peuvent être effectuées que par des laboratoires agréés, apportant ainsi une certaine garantie sur la qualité de ces mesures. Même si des aberrations subsistent. Quant aux analyseurs sur site, la nouvelle norme européenne EN 14181 comble un vide sur leurs moyens de contrôle. Même si elle est aussi sujette à controverses.